🤔 まあまあの方法

検索窓から検索ワードを入れる
悪くはないが、複数のクラスに同名のメソッドがある場合などに、確認がしずらいことがあります。

👍 URLに直接入力する

https://rubydoc.info/search/github/jnicklas/capybara/master?q=execute_script

このように、 ?q= の後ろに検索キーワードを入れると、検索結果画面が表示されることがあります。